{"id":16076,"date":"2025-08-22T13:54:06","date_gmt":"2025-08-22T19:54:06","guid":{"rendered":"https:\/\/cityofbell.wpenginepowered.com\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\/"},"modified":"2025-08-22T13:54:06","modified_gmt":"2025-08-22T19:54:06","slug":"informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\/","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n y preparaci\u00f3n para incendios forestales"},"content":{"rendered":"<p>El incendio de Glendale del a\u00f1o pasado nos record\u00f3 lo vulnerable que es cualquier comunidad cuando la madre naturaleza se desata. A veces puede ser dif\u00edcil obtener informaci\u00f3n oportuna, especialmente cuando estamos estresados y desprevenidos. Muchas personas no tienen cuentas de Twitter y\/o Facebook, por lo que las publicaciones a trav\u00e9s de esos recursos no son fiables para todo el mundo.  <\/p>\n<p><strong><u>Pasos clave para la preparaci\u00f3n contra incendios forestales del Departamento de Bomberos:  <\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Cree un <strong>espacio defendible: Consiste en eliminar la vegetaci\u00f3n y los <\/strong>materiales <strong>inflamables <\/strong>en un radio determinado (por ejemplo, de 9 a 10 metros) de la vivienda.<\/li>\n<li><strong>Endurezca su casa: <\/strong>Utilice materiales resistentes al fuego para el tejado, el revestimiento, las ventanas y las terrazas.<\/li>\n<li><strong>Elabore un Plan de Acci\u00f3n contra Incendios Forestales: <\/strong>Debe incluir rutas de evacuaci\u00f3n, contactos de emergencia y procedimientos de seguridad.<\/li>\n<li><strong>Prepare un botiqu\u00edn de emergencia: <\/strong>Incluye art\u00edculos esenciales como agua, comida, medicamentos, material de primeros auxilios, una linterna, una radio y documentos importantes.<\/li>\n<li><strong>Mant\u00e9ngase informado: <\/strong>Siga los partes meteorol\u00f3gicos, las noticias locales y las alertas de emergencia para estar al d\u00eda.<\/li>\n<li><strong>Practique la evacuaci\u00f3n: <\/strong>Revise peri\u00f3dicamente su plan de evacuaci\u00f3n y pract\u00edquelo con su familia.<\/li>\n<li><strong>Sepa cu\u00e1ndo irse: <\/strong>Siga su plan de evacuaci\u00f3n y salga antes cuando se le indique.<\/li>\n<li><strong>Prot\u00e9jase durante la limpieza: <\/strong>Lleve equipo de protecci\u00f3n (guantes, mangas largas, etc.) cuando limpie despu\u00e9s de un incendio y evite respirar las cenizas.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Acciones espec\u00edficas:<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Antes de un incendio forestal:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Revise su plan de preparaci\u00f3n familiar y establezca un plan de comunicaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Prepare un kit de suministros para cat\u00e1strofes.<\/li>\n<li>Dise\u00f1e su casa con materiales y jardines resistentes al fuego.<\/li>\n<li>Instalar alarmas de incendio\/humo en cada planta.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Durante un incendio forestal:  <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Siga su plan de evacuaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Re\u00fana sus suministros de emergencia y salga temprano.<\/li>\n<li>Sigue las noticias locales y las alertas de emergencia.<\/li>\n<li>Despu\u00e9s de un incendio forestal:<\/li>\n<li>Mant\u00e9ngase alejado de las zonas quemadas hasta que las autoridades lo consideren seguro.<\/li>\n<li>Siga las directrices de salud p\u00fablica para la limpieza y eliminaci\u00f3n de cenizas.<\/li>\n<li>Siga vigilando los partes meteorol\u00f3gicos y las alertas de emergencia.<\/li>\n<li><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-14551\" src=\"https:\/\/bellevueidaho.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BPL-Fire-logo-300x282.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"282\" srcset=\"https:\/\/bellevueidaho.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BPL-Fire-logo-300x282.png 300w, https:\/\/bellevueidaho.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/BPL-Fire-logo.png 670w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El incendio de Glendale del a\u00f1o pasado nos record\u00f3 lo vulnerable que es cualquier comunidad cuando la madre naturaleza se desata. A veces puede ser dif\u00edcil obtener informaci\u00f3n oportuna, especialmente &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":16083,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[178,58,95],"tags":[708,804,802,803,451],"class_list":["post-16076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fire-department","category-city-info","category-safety","tag-fire-department","tag-fire","tag-wildfires","tag-emergency-preparedness","tag-safety"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Informaci\u00f3n y preparaci\u00f3n para incendios forestales - City of Bellevue, Idaho<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informaci\u00f3n y preparaci\u00f3n para incendios forestales - City of Bellevue, Idaho\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El incendio de Glendale del a\u00f1o pasado nos record\u00f3 lo vulnerable que es cualquier comunidad cuando la madre naturaleza se desata. A veces puede ser dif\u00edcil obtener informaci\u00f3n oportuna, especialmente &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Bellevue, Idaho\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-22T19:54:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bellevueidaho.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Fire-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"260\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"233\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kristin Gearhart\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kristin Gearhart\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/es\\\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/es\\\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kristin Gearhart\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1bf072727b3276f88ea42f3437ca445d\"},\"headline\":\"Informaci\u00f3n y preparaci\u00f3n para incendios forestales\",\"datePublished\":\"2025-08-22T19:54:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/es\\\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\\\/\"},\"wordCount\":383,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/es\\\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Fire-2.png\",\"keywords\":[\"Fire Department\",\"fire\",\"Wildfires\",\"Emergency Preparedness\",\"safety\"],\"articleSection\":[\"Fire Department\",\"City Info\",\"Safety\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/es\\\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/es\\\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\\\/\",\"name\":\"Informaci\u00f3n y preparaci\u00f3n para incendios forestales - City of Bellevue, Idaho\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/es\\\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/es\\\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Fire-2.png\",\"datePublished\":\"2025-08-22T19:54:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1bf072727b3276f88ea42f3437ca445d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/es\\\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/es\\\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/es\\\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Fire-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Fire-2.png\",\"width\":260,\"height\":233},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/es\\\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informaci\u00f3n y preparaci\u00f3n para incendios forestales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/\",\"name\":\"City of Bellevue, Idaho\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1bf072727b3276f88ea42f3437ca445d\",\"name\":\"Kristin Gearhart\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/81cb199911852149b5bd695b1a9606b656a8ab6464aeecfa90fdad5301145fad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/81cb199911852149b5bd695b1a9606b656a8ab6464aeecfa90fdad5301145fad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/81cb199911852149b5bd695b1a9606b656a8ab6464aeecfa90fdad5301145fad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kristin Gearhart\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/es\\\/author\\\/kgearhart\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informaci\u00f3n y preparaci\u00f3n para incendios forestales - City of Bellevue, Idaho","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Informaci\u00f3n y preparaci\u00f3n para incendios forestales - City of Bellevue, Idaho","og_description":"El incendio de Glendale del a\u00f1o pasado nos record\u00f3 lo vulnerable que es cualquier comunidad cuando la madre naturaleza se desata. A veces puede ser dif\u00edcil obtener informaci\u00f3n oportuna, especialmente &hellip;","og_url":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\/","og_site_name":"City of Bellevue, Idaho","article_published_time":"2025-08-22T19:54:06+00:00","og_image":[{"width":260,"height":233,"url":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Fire-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Kristin Gearhart","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kristin Gearhart","Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\/"},"author":{"name":"Kristin Gearhart","@id":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/#\/schema\/person\/1bf072727b3276f88ea42f3437ca445d"},"headline":"Informaci\u00f3n y preparaci\u00f3n para incendios forestales","datePublished":"2025-08-22T19:54:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\/"},"wordCount":383,"image":{"@id":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Fire-2.png","keywords":["Fire Department","fire","Wildfires","Emergency Preparedness","safety"],"articleSection":["Fire Department","City Info","Safety"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\/","url":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\/","name":"Informaci\u00f3n y preparaci\u00f3n para incendios forestales - City of Bellevue, Idaho","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Fire-2.png","datePublished":"2025-08-22T19:54:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/#\/schema\/person\/1bf072727b3276f88ea42f3437ca445d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\/#primaryimage","url":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Fire-2.png","contentUrl":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Fire-2.png","width":260,"height":233},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/informacion-y-preparacion-para-incendios-forestales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informaci\u00f3n y preparaci\u00f3n para incendios forestales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/#website","url":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/","name":"City of Bellevue, Idaho","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/#\/schema\/person\/1bf072727b3276f88ea42f3437ca445d","name":"Kristin Gearhart","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81cb199911852149b5bd695b1a9606b656a8ab6464aeecfa90fdad5301145fad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81cb199911852149b5bd695b1a9606b656a8ab6464aeecfa90fdad5301145fad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/81cb199911852149b5bd695b1a9606b656a8ab6464aeecfa90fdad5301145fad?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kristin Gearhart"},"url":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/author\/kgearhart\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16076"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16076\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}