{"id":12428,"date":"2025-03-08T14:21:08","date_gmt":"2025-03-08T21:21:08","guid":{"rendered":"https:\/\/cityofbell.wpenginepowered.com\/cielo-oscuro-de-bellevue\/"},"modified":"2025-03-11T10:46:29","modified_gmt":"2025-03-11T16:46:29","slug":"cielo-oscuro-de-bellevue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/cielo-oscuro-de-bellevue\/","title":{"rendered":"Cielo Oscuro de Bellevue"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12428\" class=\"elementor elementor-12428\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1663573 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1663573\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a055369 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a055369\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es la contaminaci\u00f3n lum\u00ednica?<\/h2><p class=\"has-lg-font-size\">La contaminaci\u00f3n lum\u00ednica es la alteraci\u00f3n provocada por el hombre de los niveles de luz exterior con respecto a los que se producen de forma natural.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1les son los efectos?<\/h3><p class=\"has-lg-font-size\">La contaminaci\u00f3n lum\u00ednica perturba <a href=\"https:\/\/darksky.org\/resources\/what-is-light-pollution\/effects\/wildlife-ecosystems\/\" data-type=\"page\" data-id=\"82\">la vida salvaje<\/a>, afecta a <a href=\"https:\/\/darksky.org\/resources\/what-is-light-pollution\/effects\/human-health\/\" data-type=\"page\" data-id=\"206\">la salud humana<\/a>, derrocha <a href=\"https:\/\/darksky.org\/resources\/what-is-light-pollution\/effects\/energy-climate\/\" data-type=\"page\" data-id=\"190\">dinero y energ\u00eda<\/a>, contribuye al <a href=\"https:\/\/darksky.org\/resources\/what-is-light-pollution\/effects\/energy-climate\/\" data-type=\"page\" data-id=\"190\">cambio clim\u00e1tico<\/a> y bloquea <a href=\"https:\/\/darksky.org\/resources\/what-is-light-pollution\/effects\/night-sky-heritage\/\" data-type=\"page\" data-id=\"195\">nuestra visi\u00f3n del universo<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9f1500 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e9f1500\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 se puede hacer contra la contaminaci\u00f3n lum\u00ednica?<\/h2><p class=\"has-lg-font-size\">Seguir <a href=\"https:\/\/darksky.org\/what-we-do\/advancing-responsible-outdoor-lighting\/\">pr\u00e1cticas de iluminaci\u00f3n responsables<\/a>, aprobar leyes favorables al cielo oscuro y avanzar en la investigaci\u00f3n cient\u00edfica en este campo son s\u00f3lo algunas de las formas de solucionar la contaminaci\u00f3n lum\u00ednica. T\u00fa tambi\u00e9n puedes participar. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7e35bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7e35bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wp-block-heading\">Introducci\u00f3n<\/h2><p>El programa DarkSky Recognized Codes and Statutes ha sido establecido por DarkSky International (DarkSky) para reconocer a las entidades gubernamentales o desarrollos privados que adoptan estatutos, ordenanzas, c\u00f3digos, estatutos o legislaci\u00f3n (c\u00f3digos y estatutos) que cumplen o superan las disposiciones aprobadas por DarkSky para reducir la contaminaci\u00f3n lum\u00ednica. Las disposiciones se proporcionan libremente dentro de plantillas que las enumeran como un conjunto colectivo de medidas para garantizar un enfoque global, y est\u00e1n dise\u00f1adas para su incorporaci\u00f3n al formato de la entidad gobernante. Las plantillas contienen definiciones est\u00e1ndar del sector y ofrecen alternativas y opciones para algunas de las disposiciones. Tambi\u00e9n se ofrece orientaci\u00f3n para ayudar a explicar por qu\u00e9 podr\u00edan considerarse determinadas opciones.     <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-793658a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"793658a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Para que una entidad gubernamental o privada <em>obtenga el Reconocimiento<\/em> DarkSky, debe adoptar formalmente un documento jur\u00eddicamente vinculante y aplicable (c\u00f3digo, ordenanza, reglamento, estatuto) y aportar pruebas de su adopci\u00f3n por parte de la entidad gobernante. El programa de DarkSky para lograr el Reconocimiento ofrece revisiones provisionales del lenguaje propuesto, y una revisi\u00f3n final y certificaci\u00f3n de los estatutos promulgados que cumplen los requisitos de las plantillas. Los organismos gubernamentales que obtengan el estatus de &#8220;<em>Reconocidos<\/em>&#8221; aparecer\u00e1n en la lista del sitio web de DarkSky.    <\/p><p>Las disposiciones de la plantilla siguen los objetivos de los <a href=\"https:\/\/darksky.org\/resources\/guides-and-how-tos\/lighting-principles\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/darksky.org\/resources\/guides-and-how-tos\/lighting-principles\/\">Cinco Principios para una iluminaci\u00f3n exterior responsable<\/a>. Estos principios son <\/p><ol class=\"wp-block-list\"><li>Toda luz debe tener una finalidad clara.<\/li><li>La luz debe dirigirse \u00fanicamente hacia donde sea necesaria.<\/li><li>Los niveles de luz no deben ser m\u00e1s altos de lo necesario.<\/li><li>La luz debe utilizarse s\u00f3lo cuando sea \u00fatil.<\/li><li>Siempre que sea posible, deben utilizarse luces de colores m\u00e1s c\u00e1lidos.<\/li><\/ol><p>Este documento explica los requisitos para conseguir el estatus <em>DarkSky Recognized<\/em> para c\u00f3digos y estatutos, incluidos los requisitos t\u00e9cnicos y administrativos.<\/p><p>Si tiene preguntas sobre el programa, p\u00f3ngase en contacto con el <a href=\"mailto:james.brigagliano@darksky.org\">Director del Programa de Iluminaci\u00f3n<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 es la contaminaci\u00f3n lum\u00ednica? La contaminaci\u00f3n lum\u00ednica es la alteraci\u00f3n provocada por el hombre de los niveles de luz exterior con respecto a los que se producen de forma &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7556,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12428","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cielo Oscuro de Bellevue - City of Bellevue, Idaho<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/cielo-oscuro-de-bellevue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cielo Oscuro de Bellevue - City of Bellevue, Idaho\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfQu\u00e9 es la contaminaci\u00f3n lum\u00ednica? La contaminaci\u00f3n lum\u00ednica es la alteraci\u00f3n provocada por el hombre de los niveles de luz exterior con respecto a los que se producen de forma &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/cielo-oscuro-de-bellevue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"City of Bellevue, Idaho\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-11T16:46:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bellevueidaho.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20231024_182735-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/es\\\/cielo-oscuro-de-bellevue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/es\\\/cielo-oscuro-de-bellevue\\\/\",\"name\":\"Cielo Oscuro de Bellevue - City of Bellevue, Idaho\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/es\\\/cielo-oscuro-de-bellevue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/es\\\/cielo-oscuro-de-bellevue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/20231024_182735-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-08T21:21:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-11T16:46:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/es\\\/cielo-oscuro-de-bellevue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/es\\\/cielo-oscuro-de-bellevue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/es\\\/cielo-oscuro-de-bellevue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/20231024_182735-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/20231024_182735-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1152},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/es\\\/cielo-oscuro-de-bellevue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cielo Oscuro de Bellevue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/\",\"name\":\"City of Bellevue, Idaho\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bellevueidaho.gov\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cielo Oscuro de Bellevue - City of Bellevue, Idaho","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/cielo-oscuro-de-bellevue\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cielo Oscuro de Bellevue - City of Bellevue, Idaho","og_description":"\u00bfQu\u00e9 es la contaminaci\u00f3n lum\u00ednica? La contaminaci\u00f3n lum\u00ednica es la alteraci\u00f3n provocada por el hombre de los niveles de luz exterior con respecto a los que se producen de forma &hellip;","og_url":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/cielo-oscuro-de-bellevue\/","og_site_name":"City of Bellevue, Idaho","article_modified_time":"2025-03-11T16:46:29+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1152,"url":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20231024_182735-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/cielo-oscuro-de-bellevue\/","url":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/cielo-oscuro-de-bellevue\/","name":"Cielo Oscuro de Bellevue - City of Bellevue, Idaho","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/cielo-oscuro-de-bellevue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/cielo-oscuro-de-bellevue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20231024_182735-scaled.jpg","datePublished":"2025-03-08T21:21:08+00:00","dateModified":"2025-03-11T16:46:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/cielo-oscuro-de-bellevue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/cielo-oscuro-de-bellevue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/cielo-oscuro-de-bellevue\/#primaryimage","url":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20231024_182735-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20231024_182735-scaled.jpg","width":2560,"height":1152},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/cielo-oscuro-de-bellevue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cielo Oscuro de Bellevue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/#website","url":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/","name":"City of Bellevue, Idaho","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12428\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bellevueidaho.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}